Aurum a zápach z úst

Homeopathic World byl americký profesní časopis, který vycházel téměř sto let a obsahoval poklady homeopatického poznání, neztrácející hodnotu ani dnes. Jméno autora článku se zřejmě vyskytuje v předposledním řádku.

V zimě 1858 se ke mně dostavila dobře situovaná dáma ohledně své dcery. Řekla mi, že  dcera vydechuje tak odporný zápach, že už se k ní nemůže přiblížit a také  ji dávno přestala líbat. Matka neznala příčinu toho stavu, a nejhorší na tom bylo, že dceřin snoubenec měl přijít  za tři měsíce na návštěvu a ona se obávala, že jej tento dívčin  nedostatek ospravedlní, aby zrušil všechny závazky. Když mladá dáma vstoupila do místnosti, byl jsem příjemně překvapen vida přibližující se postavu jakoby bohyně Junony¹. Ale měla oči rudé od pláče. Stydlivě mi podala ruku. Bylo jí asi 23, měla blond vlasy a modré oči. Zvnějšku nemohla být zpozorována žádná chyba; její ústa stejně jako štíhlé leč poněkud ochablé tělo byly modelem čistoty; ani jediný z jejích perfektních zubů nechyběl. Jazyk byl nádherně čistý, také hltan, avšak přiblížení se k jejím ústům vyžadovalo  velké odhodlání,  neboť  odporný puch mě téměř porazil.

“Und von sich haucht den giftigen Wind” (Kampf mit dem Drachen)²

Takže všechny její funkce, včetně ženských, byly zcela normální. Řešení bylo obtížné. Dal jsem dohromady údaje z vyšetření, a zdálo se,  že to celé závisí na skrofulózním postižení, což její matka potvrdila, když řekla, že dívka jako malá trpěla skrofulózními poruchami očí a nosu. Když jsem se vyptal na její mentální kondici, řekla mi matka, že je spíše melancholického založení a že se nyní uchyluje do samoty, je vážná a rezervovaná a také stydlivá a smutná. Z těchto poznámek jsem zkonstruoval diagnosu a léčbu. Veden zákonem podobnosti a zejména s ohledem na celkové založení, a také kvůli skrofulosní diathési, jsem  předepsal Aurum metallicum, 5x,  špetku před každým jídlem, a po třech dnech 10x ředění ráno a večer. Výsledek splnil má očekávání. Po týdnu mi matka s velkou radostí sdělila, že nastalo zřetelné zlepšení; a po dalším týdnu byl dech mnohem čistší; a po třech týdnech, během nichž brala jednu kapku třicátého ředění jednou týdně, byla zcela vyléčena. Její svatba se konala dva měsíce poté. Zápach se nikdy nevrátil. – Pröll, Arch.f. Hom,iii 56 (Journ. B.H.S.)

Přeloženo z Homeopathic World, 1898

————————————

1 – Nejvyšší římská bohyně, ideál ženství.

2 –“ A jedovatý vítr dýchá sám ze sebe.” (Boj s drakem)